Danijela Bakic

Education: Faculty of Philology, University of Belgrade, Department of Russian Language and Literature, Master Studies

Other languages:

English, Ukrainian, Polish, Bulgarian (Faculty of Philology, University of Belgrade), Hungarian (Center for Education and Creative Development - Belgrade-Vienna), Spanish (Institute Servantes in Belgrade).

Specialization:

Simultaneous, consecutive translator for Russian language.

Areas: law, economics, diplomacy, electrotechnics, mechanical engineering, oil industry, mining, court translation and interpretation, tourism, law. Cooperation with the Association of Scientific and Professional Translators of Serbia.

Certificates: Incoterms 2010, Institute for Business Studies MBA

Seminars: ADIPEC 2011, U.A.E. (Abu Dhabi International Petroleum Exhibition & Conference).

Work experience:

Conference Translation: SENS - Regional Environmental Congress (simultaneous translation); Regional Investment Summit in Arandjelovac (consecutive translation)

Consecutive, simultaneous and written translation: NIS a.d. Gazprom Neft, Chamber of Commerce, Russian Embassy in Moscow, Foreign Ministry of Russia, South Stream, Centrogaz-Truboprovod, Bank of Moscow, Serbian Railways, Eastern European Fuel and Energy Company-Ukraine, Yazaki Europe, Vetek Gas Trading and Supply SA - Ukraine , etc.